Page 34 - Η ΓΛΩΣΣΑ ΜΑΣ_A' Λυκείου

34
Αθήνα, 10 Αυγούστου 1946
Αγαπημένε μου Μανώλη,
Αυτό δεν είναι απόκριση στο γράμμα σου. Είναι πρόχειρο σημείωμα και πολύ βιαστικό
μάλιστα. Αύριο στις 5.30 το πρωί, φεύγουμε για την Αιδηψό, όπου θα μείνουμε
δεκαπέντε μέρες. Από κει θα σου γράψω πλατύτερα. Για την ώρα, θέλω μονάχα να
σου εκφράσω την βαθύτατή μου συγκίνηση για όσα μου έγραψες, να σου εκφράσω
άλλη μια φορά την αγάπη μου.
Σου στέλνω και την «Νεοελληνική Λογοτεχνία». Μου απομένει μονάχα ένα αντίτυπό
της δεμένο, στη βιβλιοθήκη μου και αναγκάστηκα να δανειστώ κείνο που είχα χαρίσει
σε φίλο και να σου το στείλω, με την παράκληση να το φυλάξεις, για να του το
επιστρέψουμε, με τον καιρό. Θέλω ακόμα να σου πω, πως είμαι πρόθυμος ν’ αφαιρέσω
από το βιβλίο ή να συντομέψω κεφάλαια περιττά για τους ξένους και να ενισχύσω κ’
ενημερώσω όσα αναφέρονται στα σημερινά. Κάμε συ ό,τι θέλεις. Κυβέρνησέ με κατά
το κέφι σου και πρόθυμα θα συμμορφωθώ στις εντολές σου.
Χθες σου ταχυδρόμησα τις «Ομιλίες της γυμνής ψυχής». Στο αναμεταξύ, μου είχαν
πάρει οι εδώ φίλοι τα αντίτυπα και δεν απόμεναν παρά δύο, με κομμένα τα φύλλα
διαβασμένα. Το ένα το κράτησα, το άλλο είναι δικό σου. Για κοιτάξτε το κ’ οι δυό
σας αυτό το βιβλίο.
Η γυναίκα μου σας στέλνει όλη την αγάπη της. Κ’ εγώ στη γυναίκα σου τους πιο
θερμούς μου χαιρετισμούς.
Σε φιλώ
Γιάννης
[Επιστολές Ι. Μ. Παναγιωτόπουλου σε Εμμ. και Αικ. Κριαρά,
εκδ. Σχολής Ι. Μ. Παναγιωτόπουλου, Αθήνα 2004]
Σημείωση: Η παραπάνω επιστολή στάλθηκε από τον Ι. Μ. Παναγιωτόπουλου στον Εμμ. Κριαρά που βρίσκεται
στο Παρίσι, τον οποίο και ευχαριστεί για τις φροντίδες του να γίνει δεκτό για μετάφραση, από γαλλικό εκδοτικό
οίκο, το βιβλίο του «Νεοελληνική Λογοτεχνία».
Γράψτε και εσείς δύο επιστολές που θα έχουν την ίδια έκταση με τις προηγούμενες. Η
πρώτη θα έχει θέμα την έκδοση του περιοδικού του σχολείου σας και θα την στείλετε σε έναν
φίλο σας. Η επιστολή αυτή θα είναι περισσότερο μια επιστολή με φιλικό περιεχόμενο. Η δεύτερη