Page 132 - ΑΠΟ ΤΗ ΖΩΗ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΜΕΙΟΝΟΤΗΤΑΣ ΣΤΗΝ ΑΛΒΑΝΙΑ

ΣΥΜΦΩΝΟ ΦΙΛΙΑΣ, ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ, ΚΑΛΗΣ ΓΕΙΤΟΝΙΑΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΜΕΤΑΞΥ ΤΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΗΣ ΑΛΒΑΝΙΑΣ (Μ,ρτιο8

1996)

ΑΡΘΡΑ: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20

Η Ελληνικe ∆ηoοκρατfα και η ∆ηoοκρατfα τηt Αλβανfαt

1.

Λαoβcνονταt υπ’ {ψη τιt παραδ{σειt τηt φιλfαt, τηt συνεργασfαt και τη βοeθεια που ιστορικc οι δ|ο λαοf τουt

προσdφεραν ο dναt στον cλλο, καθ}t και την σ|γκλιση των ουσιαστικ}ν συoφερ{ντων τουt προt την Ευρωπαικe

ενσωocτωση,

2.

Lχονταt πεισθεf {τι εfναι απαραfτητο να βασfζουν τιt σχdσειt τουt στιt γενικ}t αποδεκτdt ανθρωπιστικdt αξfεt

τηt ελευθερfαt, τηt δηoοκρατfαt, τηt πολυφωνfαt, τηt αλλυλεγγ|ηt και του σεβασoο| των ανθρωπfνων και oειονο-

τικ}ν δικαιωocτων,

3.

Αποφασισodνεt να τοποθετeσουν σε ισχυρe βcση τιt σχdσειt φιλfαt, συνεργασfαt και καλet γειτονfαt oεταξ| τουt,

4.

Επαναβεβαι}νονταt την προσeλωσe τουt στουt σκοπο|t και στιt αρχdt του Χcρτη των Ηνωodνων Εθν}ν, τηt

Τελικet Πρcξηt του Ελσfνκι, τηt Χcρταt των Παρισfων για oια νdα Ευρ}πη και των λοιπ}ν κειodνων του ΟΑΣΕ, καθ}t

και των γενικ}t παραδεκτ}ν καν{νων του ∆ιεθνο|t ∆ικαfου,

5.

Συναισθαν{oενεt την ευθ|νη τουt }στε να καταστο|ν τα Βαλκcνια περιοχe διαρκο|t ειρeνηt και σταθερ{τηταt,

odσα στο ευρωπαικ{ σ|στηoα ασφcλειαt και συνεργασfαt,

6.

Εκτιo}νταt {τι τα θεoελι}δη ανθρ}πινα και oειονοτικc δικαι}oατα και οι ελευθερfεt dχουν καfρια σηoασfα ωt

τoeoα τηt πανευρωπαικet κληρονοoιct και {τι η αναγν}ριση, προcσπιση και προαγωγe τουt αποτελεf σηoαντικe

προυπ{θεση για την οικοδ{oηση φιλικ}ν σχdσεων oεταξ| των λα}ν,

7.

Αναγνωρfζονταt {τι η ελληνικe oειον{τητα στην Αλβανfα συνdβαλε και εξακολουθεf να συoβcλει σηoαντικc στη

ζωe τηt κοινωνfαt τηt Αλβανfαt και αποτελεf παρcγοντα για την ανcπτυξη τηt φιλfαt oεταξ| των δ|ο χωρ}ν,

8.

Λαoβcνονταt υπ’ {ψη τη συooετοχe και την συoβολe των Αλβαν}ν εργαζοodνων στην Ελλcδα, στην οικονοoικe

και κοινωνικe ζωe τηt, συoφ}νησαν τα ακ{λουθα:

ΑΡΘΡΟ 1.

Η Ελληνικe ∆ηoοκρατfα και η ∆ηoοκρατfα τηt Αλβανfαt αναπτ|σσουν τιt σχdσειt τουt στη βcση τηt εoπιστοσ|νηt,

τηt συνεργασfαt και του αoοιβαfου σεβασoο|. ∆ιακυρeσσουν την προσeλωσe τουt στην αρχe του απαραβfαστου

των υπαρχ{ντων, διεθν}t αναγνωρισodνων συν{ρων, σ|oφωνα oε την Τελικe Πρcξη του Ελσνfνκι και την Χcρτα των

Παρισfων, επfσηt δε {τι η oεθ{ριοt oεταξ| των δ|ο χωρ}ν θα εfναι oεθ{ριοt ειρeνηt και φιλfαt. ∆ιαδηλ}νουν τον

σεβασo{ τουt προt τιt αρχdt τηt εδαφικet ακεραι{τηταt, τηt ισ{τηταt των δικαιωocτων, τηt αλληλεγγ|ηt και αξιο-

πρdπειαt και του σεβασoο| των θεoελιωδ}ν ελευθερι}ν και των ανθρωπfνων και oειονοτικ}ν δικαιωocτων.

Παρ,ρτη4α